Kirjutustõlketeenuse osutamine 2025-2027 Sotsiaalkindlustusametile
- Source
- riigihanked.riik.ee
- Status
- Contract performance
- Buyer
- Riigi Tugiteenuste Keskus
- Submission deadline
- Closed
- Estimated value
- €190,000
- CPV codes
- 85321000Administrative social services
- 79530000Translation services
AI summary
Description
Kirjutustõlke teenuse pakkuja leidmine, tagamaks kuulmispuudega ja vähenenud määratud töövõimega tööealistele ning määratud kuulmispuudega vanaduspensioniealistele võrdsemad võimalused ühiskonna ja tööelus osalemiseks ning suurendada vaegkuuljate sotsiaalset kaasatust kirjutustõlke teenuse tagamisega. Kirjutustõlge on keelesisene tõlge, mille puhul suuliselt esitatud lähtetekst trükitakse esitusega samaaegselt kirjalikuks tekstiks ja kuvatakse ekraanile markeerides ka mitteverbaalset olulist taustainformatsiooni. Tõlkimiseks võidakse kasutada spetsiaalset tarkvara ning riistvara. Tõlkimine võib toimuda nii kontakttõlkena kui ka kaugtõlkena. Võõrkeelde on kirjutustõlge võimalik tagada ainult masintõlkena ning selle eelduseks on, et lähtekeel on eesti keel.
Details
- Published at
- Reference number
- 285707
- Procurement ID
- 7937504
Documents (7)
Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused
285707_korvaldamise_alused_ja_kvalifitseerimistingimused.pdf ·
Vastavustingimused
285707_vastavustingimused.pdf ·
Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad
285707_hindamiskriteeriumid.pdf ·
Andmetöötlusleping
285707_RL_Lisa 1_Andmetootlusleping.docx ·
Raamlepingu projekt
285707_Raamleping.docx ·
Sotsiaal ja eriteenuste erimenetluse kord
285707_Sotsiaal ja eriteenuste erimenetluse kord.docx ·
Tehniline kirjeldus
285707_Tehniline_kirjeldus_212.docx ·