Viešieji pirkimai iš CVP IS (viesiejipirkimai.lt) pagal Pagalbinės biuro paslaugos (CPV 79500000-9)

VšĮ Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija siekia įsigyti Sinchroninio, nuosekliojo bei programų turiniui skirtas vertimo paslaugas, verčiant iš/į anglų, vokiečių, prancūzų, rusų, ukrainiečių, baltarusių, lenkų kalbų į lietuvių kalbas tiesioginių ir/ar netiesioginių transliacijų metu televizijos, radijo ir/ar interneto projektams.

Perkančioji organizacija numato įsigyti Kontaktų centro sistemos užtikrinimo ir aptarnavimo paslaugos. Reikalavimai pirkimo objektui nustatyti specialiųjų pirkimo sąlygų [3 priedas] priede.

Prieš paskelbiant pirkimą, siekdami jam pasirengti, sužinoti, kokios paslaugos siūlomos rinkoje, parengti naujausias rinkos tendencijas ir galimybes atitinkančius pirkimo dokumentus, užtikrinančius sąžiningą tiekėjų konkurenciją, bei supažindinti rinkos dalyvius su planuojamu pirkimu, vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau –VPĮ) 27 straipsniu.

Perkamos retų kalbų vertimo paslaugos LR teismams

Kauno miesto savivaldybės administracijos skelbia rinkos konsultaciją, kad galėtų tinkamai pasiruošti Miesto tvarkymo skyriaus trumpai, ilgai ir nuolat saugomų dokumentų tvarkymo paslaugų, įskaitant dokumentų naikinimo aktų parengimą, jų suvedimą į EAIS, derinimą su kontroliuojančia institucija, konfidencialų dokumentų naikinimą, pirkimui. Siekiama išsiaiškinti, ar pirkimo dokumentai yra aiškūs ir pakankami pasiūlymams pateikti.

Administracija rinkos konsultacijos metu siekia: 1) Tinkamai pasirengti pirkimui; 2) Parengti pirkimo dokumentus, užtikrinančius sąžiningą konkurenciją; 3) Supažindinti rinkos dalyvius su planuojamu pirkimu; 4) Sudaryti sąlygas rinkos dalyviams ir kitiems suinteresuotiems asmenims pateikti pastabas, pasiūlymus, klausimus, rekomendacijas

Perkamos klientams teikiamų sąskaitų ir informacinių pranešimų spausdinimo ir siuntimo paslaugos

Perkamos vertimo paslaugos

Perkamos retų kalbų vertimo paslaugos Lietuvos Respublikos teismams

Administracija rinkos konsultacijos metu siekia: 1) Tinkamai pasirengti pirkimui; 2) Parengti pirkimo dokumentus, užtikrinančius sąžiningą konkurenciją; 3) Supažindinti rinkos dalyvius su planuojamu pirkimu; 4) Sudaryti sąlygas rinkos dalyviams ir kitiems suinteresuotiems asmenims pateikti pastabas, pasiūlymus, klausimus, rekomendacijas

TLK-11 versijos vertimo į lietuvių kalbą paslaugos

1. Papildomi BVPŽ kodai: 79512000. 2. Vykdomas supaprastintas atviras konkursas. 3. Pradinė (maksimali) Sutarties vertė – ne didesnė nei 35 000,00 Eur (trisdešimt penki tūkstančiai eurų 00 ct) (be PVM) 36 (trisdešimt šešių) mėnesių laikotarpiui. 4. Sutarčiai taikoma fiksuoto įkainio kainodara. 5. Sutarties galiojimo terminas – 12 (dvylika) mėnesių (įskaitant apmokėjimui už Paslaugas skirtą laikotarpį) su galimybe Sutartį pratęsti du kartus po 12 (dvylika) mėnesių laikotarpiui, tomis pačiomis Sutartyje nurodytomis sąlygomis. Bendras Sutarties galiojimo terminas negali viršyti 36 (trisdešimt šešių) mėnesių nuo Sutarties įsigaliojimo dienos (įskaitant apmokėjimui už Paslaugas skirtą laikotarpį).

Numatoma įsigyti išorinio skambučių centro paslaugas.

Administracija rinkos konsultacijos metu siekia: 1) Tinkamai pasirengti pirkimui; 2) Parengti pirkimo dokumentus, užtikrinančius sąžiningą konkurenciją; 3) Supažindinti rinkos dalyvius su planuojamu pirkimu; 4) Sudaryti sąlygas rinkos dalyviams ir kitiems suinteresuotiems asmenims pateikti pastabas, pasiūlymus, klausimus, rekomendacijas

Spaudų darymo paslauga su įrenginių nuoma

Perkančioji organizacija, siekdama kokybiškai aptarnauti (konsultuoti) klientus, numato įsigyti kontaktų (skambučių) centro paslaugas.

Perkamos vertimo į/iš anglų, vokiečių ir rusų kalbas. Preliminarus numatomas kiekis - po 20 puslapių kiekvienai kalbai.

Vertimas žodžiu iš/į lietuvių kalbos į/iš anglų kalbos Vertimas žodžiu iš/į lietuvių kalbą iš/į rusų kalbą

Redagavimo paslaugos

Perkamos vertimo paslaugos Lietuvos Respublikos teismams

Perkamos retų kalbų vertimo paslaugos Lietuvos Respublikos teismams

Numatoma įsigyti vertimo raštu paslaugas 36 mėn. Pirkimo objektas į dalis neskaidomas.

Saugumo operacijų centro paslaugas. Reikalavimai pirkimo objektui, pirkimo apimtys ir techninė specifikacija apibrėžti specialiųjų pirkimo sąlygų [2] priede ,,Techninė specifikacija“.

Perkančioji organizacija numato įsigyti Saugumo operacijų centro paslaugas. Reikalavimai pirkimo objektui, pirkimo apimtys ir techninė specifikacija apibrėžti specialiųjų pirkimo sąlygų [2] priede ,,Techninė specifikacija“. BVPŽ kodas – 79512000-6 Informacinių paslaugų centrai.

Administracija rinkos konsultacijos metu siekia: 1) Tinkamai pasirengti pirkimui; 2) Parengti pirkimo dokumentus, užtikrinančius sąžiningą konkurenciją; 3) Supažindinti rinkos dalyvius su planuojamu pirkimu; 4) Sudaryti sąlygas rinkos dalyviams ir kitiems suinteresuotiems asmenims pateikti pastabas, pasiūlymus, klausimus, rekomendacijas

Administracija rinkos konsultacijos metu siekia: 1) Tinkamai pasirengti pirkimui; 2) Parengti pirkimo dokumentus, užtikrinančius sąžiningą konkurenciją; 3) Supažindinti rinkos dalyvius su planuojamu pirkimu; 4) Sudaryti sąlygas rinkos dalyviams ir kitiems suinteresuotiems asmenims pateikti pastabas, pasiūlymus, klausimus, rekomendacijas

Perkančioji organizacija numato įsigyti vaizdo ir garso įrašų transkribavimo ir vertimo raštu paslaugas visoms policijos įstaigoms (išskyrus Lietuvos kriminalinės policijos biurą). Reikalavimai pirkimo objektui nustatyti specialiųjų pirkimo sąlygų 1 priede ,,Techninė specifikacija‘‘. Paslaugų kodas pagal Bendrąjį viešųjų pirkimų žodyną (toliau - BVPŽ) – 79530000-8 (vertimo raštu paslaugos).

Vertimo paslaugos raštu ir žodžiu

Perkančioji organizacija numato įsigyti nuosekliojo vertimo žodžiu paslaugas. Pirkimo objekto apimtys, reikalavimai ir techninė specifikacija apibrėžti specialiųjų pirkimo sąlygų 2 priede „Nuosekliojo vertimo žodžiu techninė specifikacija“.

Vertimo paslaugos raštu ir žodžiu